Les meilleurs exemples illustrant parfaitement la notion de paronymie sont les paires amener et emmener, ainsi que apporter et emporter.
Toute la différence sémantique de ces paronymes repose sur le sens des préfixes « a » et « em ».
En effet, apporter (qui s’est longtemps écrit avec un seul « p ») et amener désignent le fait de porter ou de mener quelque chose ou quelqu’un avec soi jusqu’à sa destination.
Les verbes emmener et emporter signifient, eux, de porter ou de mener quelque chose ou quelqu’un avec soi depuis un lieu que l’on quitte.
Autrement dit, la différence sémantique de ces paronymes s’établit en fonction du lieu de l’action, qu’il soit point d’origine ou destination.
Aujourd’hui, cette nuance de sens, tellement ténue, s’est perdue et ces paronymes sont considérés comme des synonymes. Toutefois, leur rôle paronymique demeure tout à fait visible dans certains contextes : on ne peut pas toujours les substituer l’un à l’autre.
- Elle amène ses enfants à l’école tous les matins.
- Elle emmène ses enfants à l’école tous les matins.
- Elle leur apporte leur goûter en allant les chercher.
- Elle leur emporte leur goûter en allant les chercher.
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !
En savoir plus: Quel est le meilleur exemple de paronyme ?
Un paronyme est un mot quasiment identique à un autre. Si leur forme est très semblable, leur sens diffère complètement.
Un doute sur l’orthographe d’un mot ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur orthographique QuillBot pour vérifier et améliorer vos textes en quelques secondes !
En savoir plus: Qu’est-ce qu’un paronyme ?
L’antonyme du nom commun gourmandise est frugalité.
Sobriété, rusticité ou tempérance peuvent également être utilisés en tant qu’antonymes du mot gourmandise.
Si vous souhaitez vérifier l’existence ou l’orthographe de nombreux mots de la langue française, découvrez sans plus attendre notre correcteur d’orthographe Quillbot. Gratuit et facile d’utilisation, il vous aidera à polir tous vos textes sans jamais faillir !
En savoir plus: Quel est l’antonyme de gourmandise ?
L’antonyme de l’adjectif rare est courant.
Abondant, commun ou répandu peuvent également être utilisés en tant qu’antonymes du mot rare.
Si vous souhaitez vérifier l’existence ou l’orthographe de nombreux mots de la langue française, découvrez sans plus attendre notre correcteur d’orthographe Quillbot. Gratuit et facile d’utilisation, il vous aidera à polir tous vos textes sans jamais faillir !
En savoir plus: Quel est l’antonyme de rare ?
L’antonyme de l’adjectif sociable est antisocial.
Farouche, misanthrope ou sauvage peuvent également être utilisés en tant qu’antonymes du mot sociable.
Si vous souhaitez vérifier l’existence ou l’orthographe de nombreux mots de la langue française, découvrez sans plus attendre notre correcteur d’orthographe Quillbot. Gratuit et facile d’utilisation, il vous aidera à polir tous vos textes sans jamais faillir !
En savoir plus: Quel est l’antonyme de sociable ?
L’antonyme de l’adjectif hostile est amical.
Accueilleux, affable ou affectueux peuvent également être utilisés en tant qu’antonymes du mot hostile.
Si vous souhaitez vérifier l’existence ou l’orthographe de nombreux mots de la langue française, découvrez sans plus attendre notre correcteur d’orthographe Quillbot. Gratuit et facile d’utilisation, il vous aidera à polir tous vos textes sans jamais faillir !
En savoir plus: Quel est l’antonyme de hostile ?
L’antonyme du nom commun modestie est prétention.
Orgueil, suffisance ou vanité peuvent également être utilisés en tant qu’antonymes du mot modestie.
Si vous souhaitez vérifier l’existence ou l’orthographe de nombreux mots de la langue française, découvrez sans plus attendre notre correcteur d’orthographe Quillbot. Gratuit et facile d’utilisation, il vous aidera à polir tous vos textes sans jamais faillir !
En savoir plus: Quel est l’antonyme de modestie ?
L’antonyme de l’adjectif habile est maladroit.
Gauche, malhabile ou indélicat peuvent également être utilisés en tant qu’antonymes du mot habile.
Si vous souhaitez vérifier l’existence ou l’orthographe de nombreux mots de la langue française, découvrez sans plus attendre notre correcteur d’orthographe Quillbot. Gratuit et facile d’utilisation, il vous aidera à polir tous vos textes sans jamais faillir !
En savoir plus: Quel est l’antonyme de habile ?
L’antonyme de l’adjectif laid est beau.
Charmant, mignon ou séduisant peuvent également être utilisés en tant qu’antonymes du mot laid.
Si vous souhaitez vérifier l’existence ou l’orthographe de nombreux mots de la langue française, découvrez sans plus attendre notre correcteur d’orthographe Quillbot. Gratuit et facile d’utilisation, il vous aidera à polir tous vos textes sans jamais faillir !
En savoir plus: Quel est l’antonyme de laid ?
L’antonyme de l’adjectif souple est rigide.
Coriace, ferme ou raide peuvent également être utilisés en tant qu’antonymes du mot souple.
Si vous souhaitez vérifier l’existence ou l’orthographe de nombreux mots de la langue française, découvrez sans plus attendre notre correcteur d’orthographe Quillbot. Gratuit et facile d’utilisation, il vous aidera à polir tous vos textes sans jamais faillir !
En savoir plus: Quel est l’antonyme de souple ?
