Questions fréquentes sur la thématique suivante : locutions et expressions françaises

Quelle expression bretonne rigolote existe-t-il dans la langue bretonne ?

Parmi les expressions bretonnes rigolotes, citons :

• faire de l’essence (faire un plein d’essence),
• friskette (faire froid),
• la gouelle (la petite monnaie),
• le pok (le bisou),
• le reuz (le bruit),
• la wouelle (la honte).

En savoir plus: Quelle expression bretonne rigolote existe-t-il dans la langue bretonne ?

Quelle expression marseillaise vulgaire existe-t-il en français ?

Quelques mots et expressions argotiques du parler marseillais :

• un cabestron (une personne laide),
• une cagade (une bêtise),
• counas (imbécile, con),
• un détronché (une personne dérangée),
• un fangoule (un imbécile),
• une filade (une bagarre),
• un pastisson (une gifle),
• rouscailler (rouspéter),
• s’encagner (se mettre en colère),
• tanqué (bien fichu),
• etc.

En savoir plus: Quelle expression marseillaise vulgaire existe-t-il en français ?

Quels sont les synonymes de Tous azimuts ?

L’expression Tous azimuts peut être remplacée par les synonymes suivants :

• dans toutes les directions,
• partout.

Un doute sur vos textes ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur d’orthographe QuillBot pour vérifier l’exactitude de vos écrits : idéal pour améliorer et reformuler vos écrits en quelques secondes seulement !

En savoir plus: Quels sont les synonymes de Tous azimuts ?

Quels sont les synonymes de l’expression Au diable Vauvert ?

Vous pouvez remplacer l’expression Au diable Vauvert par les synonymes suivants :

• À l’autre bout de la terre ;
• Au bout du monde ;
• Au fin fond du monde ;
• Loin.

En savoir plus: Quels sont les synonymes de l’expression Au diable Vauvert ?

Quels sont les synonymes d’Avoir une épée de Damoclès ?

Pour remplacer l’expression française Avoir une épée de Damoclès, vous pouvez utiliser les synonymes suivants :

• Avoir un danger qui plane au-dessus de la tête ;
• Un couperet ;
• Ne tenir qu’à un fil.

En savoir plus: Quels sont les synonymes d’Avoir une épée de Damoclès ?

Dit-on peigner ou peindre la girafe ?

En français, l’expression correcte est Peigner la girafe, soit « passer un temps inutile sur une tâche longue et difficile ».

Pour vous aider dans vos écrits, faites confiance aux outils QuillBot :

• correcteur d’orthographe pour vérifier l’absence de fautes,
• générateur de texte IA pour créer facilement un texte,
• reformulateur de texte pour paraphraser un texte en quelques secondes,
• outils PDF gratuits pour vous aider dans vos tâches quotidiennes,
• générateur d’e-mail pour créer un courriel automatiquement,
• et bien plus encore !

En savoir plus: Dit-on peigner ou peindre la girafe ?

Quels sont les synonymes de l’expression Donner sa langue au chat ?

L’expression Donner sa langue au chat peut être remplacée par les synonymes suivants :

• Abandonner ;
• Renoncer.

Un doute sur vos textes ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur d’orthographe QuillBot pour vérifier l’exactitude de vos écrits : idéal pour améliorer et reformuler votre français en quelques secondes seulement !

En savoir plus: Quels sont les synonymes de l’expression Donner sa langue au chat ?

Quels sont les synonymes de Victoire à la Pyrrhus ?

Pour remplacer l’expression Victoire à la Pyrrhus, vous pouvez utiliser les synonymes suivants :

• Une victoire coûteuse ;
• Une victoire difficile ;
• Une victoire durement acquise ;
• Une victoire chèrement obtenue.

En savoir plus: Quels sont les synonymes de Victoire à la Pyrrhus ?

Quels sont les synonymes de Piquer un fard ?

Pour remplacer l’expression Piquer un fard, vous pouvez utiliser les locutions verbales suivantes :

• Rougir brusquement ;
• Rougir soudainement ;
• Rougir subitement.

En savoir plus: Quels sont les synonymes de Piquer un fard ?

Quels sont les synonymes de l’expression Ronger son frein ?

L’expression française Ronger son frein peut être remplacée par les synonymes suivants :

• Avoir du mal à se contenir ;
• Avoir du mal à retenir son impatience ;
• Avoir du mal à contenir sa colère ;
• Bouillir d’impatience ;
• Brûler d’impatience ;
• Refouler sa colère ;
• S’agiter ;
• S’impatienter ;
• Trépigner ;
• Mâcher son mors (familier).

En savoir plus: Quels sont les synonymes de l’expression Ronger son frein ?