Clock it | Bedeutung in der Jugendsprache
Das Jugendwort ‚clock it‘ ist eine Aufforderung, sich etwas genauer anzusehen, zu merken oder im Hinterkopf zu behalten.
Du kannst es in Social-Media-Kommentaren oder im Gespräch verwenden, wenn du andere auf etwas Interessantes aufmerksam machen möchtest.
- Social-Media: TikTok-Video, in dem eine Jugendliche einen Freestyle-Rap vorträgt. Darunter der Kommentar: „Clock it! Die kommt noch mal groß raus!“
- Im Gespräch: „Digga, ich kann einfach so gut kochen… Clock it, irgendwann mach ich ein Restaurant auf!“
Wenn du den Ausdruck anders verwendest oder ein weiteres Beispiel ergänzen möchtest, hinterlasse gerne einen Kommentar am Ende des Artikels.
Clock it: Bedeutung auf Deutsch
‚Clock it‘ bedeutet in der Jugendsprache, dass man sich etwas genauer ansehen, merken oder im Hinterkopf behalten sollte.
Der Ausdruck macht andere auf Dinge aufmerksam, die man für gut oder wichtig hält oder von denen man glaubt, dass sie in Zukunft noch wichtig werden könnten.
- Auf Social-Media: Kurzvideo, das im Zeitraffer zeigt, wie eine Oma ein Deutschland-Trikot strickt: „Clock it! PS: Ich will auch so eins!“
- Im Gespräch: „Hast du gesehen, wie Miro gestern das Spiel gedreht hat. Der Junge hat echt Talent, clock it!“
Wie in diesen Beispielen ist ‚clock it‘ meistens als lobender Hinweis gemeint. Der Ausdruck bedeutet dann so viel wie ‚schau mal hier‘ oder ‚merk dir das‘.
Er kann jedoch auch eine subtile Warnung im Sinne von ‚behalt das besser im Auge‘ oder ‚Achtung, da steckt mehr dahinter‘ gebraucht werden.
- Auf Social-Media: Werbung für ein neues KI-Tool, mit dem man angeblich schnell reich werden kann. Darunter der Kommentar: „Mal sehen, wie lange dieser Account noch existiert… Clock it!“
- Im Gespräch: „Der Mannschaft fehlt irgendwie der Biss … Clock it, die werden es in diesem Turnier nicht weit bringen!“
Besonders in den sozialen Medien wird die Verwendung des Wortes oft durch die sog. Clock-it-Geste unterstrichen, bei der man mit dem Zeigefinger mehrfach auf den Daumen tippt.
Clock it: Herkunft des Jugendwortes
Der Ausdruck ‚clock it‘ stammt aus der amerikanischen Ballroom-Kultur der 1970er- bis 90er-Jahre, die von der LGBTQ-Szene geprägt wurde. Eine andere Person zu ‚clocken‘ bedeutete hier, ihre Fassade zu durchschauen oder ihr Geheimnis aufzudecken.
Über Reality-TV-Formate wie RuPaul’s Drag Race und die sozialen Medien gelangte das Wort in den Mainstream, wobei sich seine ursprüngliche Bedeutung änderte.
Heute wird ‚clock it‘ von Jugendlichen weltweit verwendet, um andere auf Dinge aufmerksam zu machen, die man gut, wichtig oder interessant findet.
Zur globalen Verbreitung trugen Popsongs wie „Clock it“ (2025) von Ace Boogie und virale Memes bei, in denen der Ausdruck vorkommt.
Viel Aufmerksamkeit erhielt z. B. ein Video, in dem der Sänger Justin Timberlake einen unerwünschten Fotografen beschimpft und dabei den Ausdruck ‚clocken‘ ähnlich wie ‚merken‘ oder ‚checken‘ verwendet:
- Englisch: „You’re not getting it. It’s not clocking to you. It’s not clocking to you that I’m standing on business, is it?“
- Deutsch: „Du kapierst es nicht. Es clockt nicht bei dir. Es clockt nicht bei dir, dass ich es ernst meine, oder?“
Diese aktuellen Jugendwörter könnten dich auch interessieren:
| Baddie | Chopped | Mogged | Slop |
| Banger | Cooked | Peak | Trippin’ |
| Brainrot | Crashout | Ragebait | Yapping |
| Brat | Highkey | Safe | Yessirski |
| Bro | Macker | Sidequest | Yikes |
Häufig gestellte Fragen zu Clock it (Jugendwort)
- Was bedeutet ‚clock it‘ auf TikTok?
-
‚Clock it‘ bedeutet auf TikTok meistens, dass man sich etwas merken, im Hinterkopf behalten oder genauer ansehen soll.
Man kann den Ausdruck ungefähr übersetzen mit
- ‚schau mal hier‘,
- ‚merk dir das‘ oder
- ‚behalt das im Auge‘.
‚Clock it‘ stammt aus der amerikanischen Umgangssprache, ist jedoch inzwischen auch in der deutschen Jugendsprache gebräuchlich.
Weitere aktuelle Jugendwörter, die auf TikTok verwendet werden, sind:
Tipp:
Die kostenlosen Tools von Quillbot helfen dir bei kreativen Aufgaben aller Art, z. B. wenn du Songtexte schreibst.
- Woher kommt der Begriff ‚clock it‘?
-
Der Begriff ‚clock it‘ kommt aus der amerikanischen LGBTQ-Ballroom-Szene der 1970er- bis 1990er-Jahre.
Ein andere Person zu ‚clocken‘ bedeutete hier, ihre äußere Fassade zu durchschauen oder ihr Geheimnis aufzudecken.
Über das Fernsehen und später die sozialen Medien gelangte der Ausdruck in den Mainstream, wobei sich seine Bedeutung wandelte.
In der heutigen Jugendsprache wird ‚clock it‘ gebraucht, um andere auf Dinge aufmerksam zu machen, die man gut, wichtig oder aus anderen Gründen bemerkenswert findet.
Weitere Jugendwörter mit Herkunft aus dem Englischen sind:
Tipp:
Wenn du unsicher bist, woher ein Begriff stammt oder was er bedeutet, frag den kostenlosen KI-Chat von Quillbot.
- Was bedeutet ‚clock it‘ in der Generation Alpha?
-
‚Clock it‘ bedeutet in der Generation Alpha (geboren ca. 2010–2025) so viel wie ‚schau mal hier‘, ‚merk dir das‘ oder ‚behalt das im Auge‘.
Je nach Kontext ist der Ausdruck meistens als Aufforderung gemeint, sich eine Sache genauer anzusehen oder im Hinterkopf zu behalten.
Weitere Jugendwörter der Generation Alpha sind:
Tipp:
Die kostenlosen Tools von Quillbot helfen dir bei kreativen Aufgaben aller Art, z. B. wenn du Infografiken erstellst.
