O certo é oque ou o que para resposta?
A única forma correta é o que, escrito separado, tanto para respostas quanto para perguntas.
A forma oque não está de acordo com a norma ortográfica da língua portuguesa.
Exemplos:
- O que você viu pela janela?
Oquevocê viu pela janela?
- O que eu vi pela janela foi uma criança correndo.
Oqueeu vi pela janela foi uma criança correndo.
Para evitar a confusão entre oque ou o que, você pode usar o parafraseador gratuito do Quillbot. Ele sugere sinônimos para a mesma palavra e ajusta o tom de acordo com a situação que você precisa.