Banger : définition en français et exemples

Le mot banger est utilisé dans la langue familière pour désigner quelque chose de génial, fantastique ou sensationnel.

Expression banger : exemple en français
Cette chanson, c’est un vrai banger !

Signification de banger

Très fréquent dans le langage des jeunes générations, le terme banger est utilisé pour exprimer son enthousiasme et son admiration face à quelque chose de cool, de tendance, d’extraordinaire ou de stylé (musique, film, livre, plat, etc.).

Banger def : exemples
  • T’as testé la pizza napolitaine de Chez Michele ? Un banger
  • J’avoue, Imagine Dragons, c’est banger de fou !
  • La course d’orientation sur l’île avec Clarisse en mode touriste, c’est tellement banger.

Banger fait partie des nouveaux mots 2027 entrés dans les dictionnaires français.

Origine du mot banger
Banger est issu de l’anglais to bang, signifiant « exploser ». Il peut aussi être associé à l’onomatopée bang qui fait également référence à un bruit de claquement et d’explosion.

banger def

Banger : traduction

Banger peut être remplacé par les équivalents familiers suivants :

  • C’est de la bombe !
  • C’est un carton !
  • C’est une pépite !
  • C’est une tuerie !

Les anglicismes en français

Les mots empruntés à la langue anglaise (c’est-à-dire des anglicismes) sont fréquemment utilisés dans la langue française, et plus particulièrement par les adolescents, comme en témoignent ces quelques mots en guise d’exemple :

  • buzz (sujet ou succès rapide et viral),
  • cringe (embarrassant, gênant),
  • disclaimer (une déclaration de refus de responsabilité par rapport à une chose),
  • matcher (fonctionner, bien s’entendre avec une personne),
  • scroller (faire défiler du contenu sur un écran),
  • slay (cool, parfait),
  • spoiler (dévoiler une intrigue, divulgâcher),
  • swipe (faire glisser son doigt sur l’écran pour activer, désactiver une fonction, faire défiler une image ou naviguer sur une page),
  • etc.
Votre nouveau banger.
Le correcteur d’orthographe Quillbot vous accompagne dans la rédaction de vos communications grâce à une suite d’outils adaptés à tous vos besoins.

Citer cet article QuillBot

Nous recommandons l’utilisation de sources fiables dans tous les types de communications. Vous souhaitez citer cette source ? Vous avez la possibilité de copier-coller la citation ou de cliquer sur le bouton « Citer cet article » pour ajouter automatiquement la citation à notre générateur de sources gratuit.

Tautou, A.S. (16 juin 2026). Banger : définition en français et exemples. Quillbot. Date : 16 juin 2026, issu de l’article suivant : https://quillbot.visionseotools.cloud/fr/blog/vocabulaire/banger-definition-exemples/

Vous avez aimé cet article ?
Anne-Sophie Tautou, MA

Anne-Sophie est titulaire de deux masters : l’un en études germaniques, l’autre en médiation culturelle. Traductrice et enseignante, elle s’intéresse à l’apprentissage du français, à la rédaction de contenu et au référencement naturel. Sa passion ? Le webmarketing de localisation, pour des pages web et des slogans percutants !

Des remarques ? Des questions ?

Veuillez cocher cette case pour confirmer que vous n’êtes pas un robot.
This QuillBot is from
contact - 03039195092
quillbot.visionseotools.cloud